ZDE BYDLEL
JAN URBACH
NAR. 1905
DEPORTOVÁN 1941
DO LODŽE
ZAVRAŽDĚN 1942
TAMTÉŽ

ZDE BYDLELA
MELANIE URBACHOVÁ
NAR. 1877
DEPORTOVÁNA 1941
DO LODŽE
ZAVRAŽDĚNA 1942
TAMTÉŽ

ZDE BYDLEL
JINDŘICH URBACH
NAR. 1873
DEPORTOVÁN 1941
DO LODŽE
ZAVRAŽDĚN 1942
TAMTÉŽ

Part of the "Stolpersteine" (stumbling blocks) project, set up by the German artist Gunter Demnig, who commemorates the victims of the Nazis. The signs are usually placed in front of the houses of the victims.

Here are stumbling blocks dedicated to the Auerbach family, who were deported to the Lodz ghetto,

See stumbling blocks in other cities

 

,

 

More details can be found here Click for the item in The ultimate street signs site


Translation of the text on the cover:
HERE LIVED
JAN URBACH
BORN 1905
DEPORTED 1941
TO ŁÓDŹ
MURDERED 1942
THERE

HERE LIVED
MELANIE URBACHOVÁ
BORN 1877
DEPORTED 1941
TO ŁÓDŹ
MURDERED 1942
THERE

HERE LIVED
JINDŘICH URBACH
BORN 1873
DEPORTED 1941
TO ŁÓDŹ
MURDERED 1942
THERE